52中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第十九章 把野菜卖到日本去（第1页）

樱花株式会社租住的房间不大，是一个里外两间的套房。

套房的里面有两间，分别是福田俊和千岛美代子的卧室兼办公室，而最外面的这间则被布置成了一个会客和洽谈的场所。

福田俊把韩涛他们带进房间，招呼他们在客厅的沙发上坐下，又给他们倒了水，这才在他们的对面坐下来道：“真是对不起，千岛小姐一个月前回国了。

她临行时到时简单交代了你可能会来的事情，请问，你们这次来时有什么新情况吗？”

由于知道韩涛会说英语，而自己的中文确实没有英文熟练，所以福田俊除了与王东他们寒暄时说了几句中文之外，其余就一律用英语与韩涛交流。

韩涛也开门见山地回答道：“我们这次来就是想和千岛小姐谈谈雪果山珍和其他农副产品的事情？”

“你是说，你们有很多优质的雪果山珍和其他农副产品？而且想让我们作代理，在日本市场上销售？”

福田俊用不确定的语气重复了韩涛的话，他有意把语速放慢，生怕韩涛听不明白。

“你说的完全正确，我们希望在日本市场上销售我们出产的优质蕨菜和其他农副产品。”

韩涛说道。

“真的吗？”

福田俊有些觉得意外，但他没有就这个问题深究下去，而是继续说道：“这件事情我无法一个人做主，千岛小姐这次回去就是去考察市场了。

而且我们需要看到你们的样品，同时样品还需要送回日本去做检测。

如果贵公司的产品真的能够达到质量标准，我想我们会社会有兴趣做这个代理的。”

“我明白福田先生的意思，我们可以等待贵会社的答复。”

韩涛说完之后用手指了指旁边桌上的纸笔问道：“我可以借用一下你的纸笔吗？”

“请便。”

福田俊不解韩涛的意思，不过还是非常礼貌地把纸笔取过来，递到了韩涛的手边。

韩涛接过纸笔，不假思索地开始写了起来。

写了满满一篇之后，他把纸递给福田俊，说道：“福田先生，你可以把这个单子和这封信传真回去给千岛小姐看。”

福田俊接过纸一看，其中一张叠着，上面写着千岛小姐名字，而另外一张上面用英语写着一串一串的术语，中间或还有一些营养元素符号和微量元素的含量。

福田俊也是科班出身，多少能够看懂一些英文的技术文献。

他读了几行，便知道这是一套完整的蕨菜加工生产工艺，从最初的采摘，到后期的加工以及保险处理，基本反映出了一家公司的技术实力。

韩涛写的这个工艺流程，恰到好处地解释了他的技术思路，让人一看就以为他们已经掌握了全部的加工要领，完全有实力生产出达到出口标准的农副产品。

“有了这份资料，我想会社会对贵公司的产品更有信心的。”

福田俊服气了，他细心地收起韩涛写的资料和给千岛美代子的信件，准备稍后再用传真机发回会社总部。

“那我们就先走了，期望能够早日得到贵会社的答复。”

韩涛站起身来，向福田俊告辞。

福田俊把韩涛他们送出了小楼，看着四人向宾馆外走去，他连忙返回自己的屋子，拨通了日本的国际长途电话。

“涛哥，你刚才跟那小日本鬼子叽哩呱啦说什么呢？”

从宾馆里出来之后，王东就急不可耐的开始打听细节。

韩涛没有隐瞒，把自己与福田俊谈话的内容一五一十向王东他们三个复述了一遍。