五二中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第十六章（第5页）

「唱歌前先暖嗓。

」苏微之说。

「惨了！

」天海诚说：「我刚刚喝哈密瓜汽水又吃甜点，等一下轮到我唱会不会唱歌卡卡？」

苏微之的眼神停留在道重光身上，他可以正当的理由等待听他唱歌。

道重光和新田郁子站在走道上，道重和新田交头接耳几句话。

他们准备开始唱花笠道中，现场也跟着热络的打拍子。

第一句道重先开始唱：

これこれ石の地蔵さん

西へ行くのはこっちかえ

だまって居ては判らない

ぽっかり浮かんだ白い云

何やらさみしい旅の空

いとし殿御のこころの中は

云におききと言うのかえ……

中文翻译歌词：

你好你好这是地藏菩萨

请问往西边是走这边吗

如果你不回答的话我就无法知晓

白云从天边露出了脸

总觉得旅途的天空有点寂寥

我心ai的他在他的心里

是否也想问问白云的看法呢？

众人们一齐掌声鼓励，接着换新田唱：

もしもし野田の案山子さん

西へ行くのはこっちかえ

だまって居て

，：

如此如此旅程是这麽遥远

乡间的小路绵延不绝

就在那里稍微地停下来休息

飘来又散去的白云们

不久後莲花也会谢去的吧

和心ai的他一起带着花笠出发

至少可以一路上互相依偎……

全部的人齐声唱完花笠道中，苏微之和道重光两个人一时间对到眼了，苏微之带着微笑，而道重光也感受到苏微之传递的情感，他只有微笑点头。