五二中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第83章 现代词汇（第2页）

张维斜着眼看他，冷笑一声：“说说看，怎么证明？”

巴桑眼神清澈、吐字清晰，

“我们伙房每天早上才买活鸡，然后交给后厨宰杀，

可是今天上午，拴柱一直和我在后院劈柴，他没有作案时间。

其次，拴柱非常珍惜这份工，他很清楚一旦在府内有盗窃行为，肯定被解雇，

他不敢也不会这么做，所以他没有作案动机。”

巴桑这席话把所有人都听得一愣一愣的，他在说的时候，

很自然地用到了现代常用词汇“作案时间”

、“作案动机”

。

这两个词汇很容易听懂，但张维等人压根就没有听人说过。

古代没有时钟，先民们过着“晨光理荒秽，带月荷锄归”

的农耕生活，

后来用梆敲漏点报更记时，直到清代出现机械钟才逐一简化下来，开始使用“时间”

一词，

而“动机”

一词最早来源于拉丁语词汇“motif”

和“motifus”

，意为“导致行动的原因”

。

巴桑此时说出来，不用解释，

所有人都能听懂他的意思，张维、汤金财等人认为一定是这个编外下人不识字，用错词，

但表达的意思大家都能懂，也觉得他说的很有道理。

张维脸色好看多了，笑嘻嘻问：

“那你说说这两只鸡为什么会在拴柱床上？”

巴桑嘿嘿一笑，

“这肯定是有人恶作剧，根本就不是偷鸡，而是要弄脏拴柱的床，再吓他一下。”

汤金财张开大嘴，呵呵直笑，

“我想起来，卖鸡的孙老三就是捣蛋鬼，上次拴柱跟他砍价，砍得太狠，

今天他送鸡过来，想故意恶心一下拴柱，肯定是他干的”

其他伙计也在边上七嘴八舌帮腔，张维平时也需要伙房帮衬，

来个朋友啥的，整几个好菜，少不了求助汤金财，