五二中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第33章 你不打算在港城吗（第1页）

嗯？

为什么突然找人给她做饭？

温诗乔虽然不解，但还是温和的侧身，让人进来。

直到她瞧见林祈放在岛台上面的，还没来得及收拾的两大袋子速食...

商莫一定是瞧见了。

佣人询问了她的忌口，继而安静的做饭，下午五点多，雨差不多已经停了。

一直到第二天温诗乔去半山别墅给商婼微上课，都是晴空万里。

脖子上的痕迹没有消失，她涂了一点遮瑕挡住，勉强能遮住七七八八，再把头发放下来，正好藏的严严实实。

商婼微才刚起床，正在楼下吃早餐，贺滢书今天也来了半山，她参观着商婼微的书房，从书架上拿下来一本书。

“小王子，唔，是法语版。”

简单的翻过几页，看不懂。

温诗乔诧异的微微挑眉看了一眼，笑了笑：“这是我初学法语的时候经常看的一本书。”

里面词汇量不大，故事内容又简单，她靠着这本书熟悉了很多单词。

贺滢书还没听过她讲法语，眼睛亮晶晶的望过去：“你能讲几句给我听听吗？微微说你讲法语很好听。”

小时候她和商婼微经常用英文沟通，偶尔听见她讲法语，觉得很感兴趣，后来她妈妈还为她请了法语老师，可惜后来因为和商婼微闹别扭，法语也没再继续学下去了。

温诗乔稍顿，脑袋里隐约记得一些原文的句子。

“C’estletempsquetuasperdupourtarosequifaittarosesiimportante.”

你在玫瑰花身上浪费的时间，才使你的玫瑰花变得如此重要。

她说完笑了笑，转换中文：“只记得这些了。”

贺滢书的眼睛里肉眼可见的都是小星星，她突然凑了上来，十分真挚的样子：“小乔，抛开一万种前提，你觉得我哥这个人怎么样。”

商婼微这句中文还是能听的懂的，一个箭步进来，满脸的不太高兴：“喂喂喂，趁我不在干嘛呢！”

怪不得她大哥有时候盯人盯的紧。

“没干嘛啊，这不是聊天么。”

贺滢书很是无辜。

不过她也就开开玩笑，她哥可比不上商先生。

三个小时的学习时间很快过去，等这周的课程上完，第一个月的教学计划就正式结束了。

八月份的天气更加炎热，商婼微九月下旬才开学，但是她八月底就会离开港城，开学前的时间会和她的朋友们一起去南半球国家旅行。

“你要加入我们吗？”

温诗乔摇了摇头，唇角轻勾：“你离开后，我也要走的，本来就是过渡期，九月份我要回北江进入出版社，参加图书翻译的工作。”

她在大学时，就参加过出版社的试译，虽然当时还略有青涩，但也收到了编辑的联系。

之后有过几次的合作，渐渐的，她的计划也就从商务陪同翻译变成了图书翻译。

让读者获得和源语言的读者相似的阅读体验，这让她觉得很有成就感。

商婼微愣了愣：“你不打算在港城吗？”

“为什么要在这里？”

温诗乔轻声的开口，“我对港城并不熟悉，我的家人都在北江，我肯定要回家的。”