五二中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第2章 鲨类殴打性能（第13页）

Masters：请问你是否知道在离开后你将不能再次返回中心？

Everwood：我看起来像是能继续打鲨鱼吗？

Masters：记下来了。

Everwood：还有别的事吗？或者我现在可以回家了？

Masters：呃……不，这些就足够了。

我只需要你在这份文件上签个名……虽然我不确定以你的，嗯，情况要如何完成这件事。

Everwood：我懂了。

[Everwood身体前倾，用嘴从Masters的书桌上抓起一支笔。

Masters指着需要签名的地方，Everwood甩了甩脖子，进行了一系列无意义的涂画。

完成后，Everwood吐出笔并站了起来。

]

Masters：只剩下最后一件事了。

请走到记忆消除诱导区。

[Everwood点头，走近右侧的一组门。

Alice司令官打开门，手里拿着棒球棒。

]

Alice：嗨，Jay。

对将要发生的事我很抱歉。

Everwood：没什么大不了的。

你只是在履行你的职责，而且反正我也不会记得的。

Alice：不，你不会。

但你肯定能感觉到它。

＜记录结束＞

脚注

1.伙计，说真的，如果你要干这种烂事至少别像某种傻瓜一样用竖版来录像，用横版你会死吗？

2.把我的手机拿回来，我恨这个蹩脚的替代品还有这上面没有我的通讯录

由我的iPhone发送

3.译注：原文theoldone-two，美国俚语中的拳击术语。

4.译注：PETA即善待动物组织（PeoplefortheEthicalTreatmentofAnimals）。

5.译注：巨齿鲨（Megalodon），生活在1500万年前的晚渐新世到260万年前的早更新世。

推测身长可能超过20米，重达70吨。

6.译注："

cowabunga"

是一个北美英语中的感叹词，类似于汉语的“我的妈呀”

7.看到没，Eli？正式录像记录。

用横版录像而不是竖版。

白痴。

8.译注：MFT，即MarineFightingTeam。

喜欢小恐龙的地下研究所请大家收藏：（）小恐龙的地下研究所