52中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第四章（第28页）

斯蒂夫轻声说：“看好了。

我母亲过去经常这样做。”

他将一根手指放在嘴唇上，然后弯下腰，拿开手指，再放到她嘴唇上的同一位置。

他笑了笑，说：“我们去找沃特尔斯，或者你自己去，他一定会从警察局挑些自己人过来，而这些人绝不会大晚上四处张扬，把这件事泄露给那些无处不在的媒体朋友。

他们一准是悄悄溜进来，像法院送达传票那样悄无声息。

沃尔特斯能搞定。

就指望着他来解决吧。

而我呢，就去找阿加莎，因为我想知道，她那把钥匙的买主长什么样儿——而且，这也是我想尽快弄清楚的一点。

还有，顺便提一下，我过来这一趟，你得付我二十块。

你可别忘了。”

身材高挑的红发姑娘站起身，笑着说：“你太自以为是了，真的。

你怎么就能确定他不是自杀？”

“他都没穿自己的睡衣。

他的衣服上面都有自己名字的首字母。

我昨晚帮他收拾过一些东西——把他从卡尔顿酒店赶走的时候。

快去穿衣服。

亲爱的还有，把阿加莎的地址告诉我。”

斯蒂夫走到卧室，扯来一条床单，看着那张僵硬、蜡黄的脸，然后慢慢将床单盖到莱奥帕尔迪身上。

“永别了，伙计。”

他轻声说，“你是个浑球儿，但不得不承认，你在音乐上才华横溢。”

这是一间坐落在布莱顿大道上的小木屋，就在杰弗逊街区附近，这个街区清一色带门廊的老式小木屋。

而这一间，前面有一条狭窄的水泥小路，在月光下看起来显得更白一些。

斯蒂夫走上台阶，宽大的前窗微微透着灯光。

他敲敲门。

屋里传来拖沓的脚步声，然后，一个女人打开门，透过门帘看着斯蒂夫。

这是一个身材矮胖、头发斑白的老妇人。

她圆滚滚的身体裹在衣服里面，脚上套了双肥大的拖鞋。

一个头发秃顶、眼睛混浊的男人，坐在屋里桌子后面的一张藤椅上。

他双手放在膝盖上，心不在焉地扭动着手指关节。

他并没有看向门口。

斯蒂夫说：“我是从奇奥萨小姐那里过来的。

您是阿加莎的母亲吧？”

老妇人干巴巴地说：“我想应该是吧。

她不在家，先生。”

藤椅上的男人不知从哪儿拿出一块手帕，擤着鼻子，暗暗窃笑。

斯蒂夫说：“今晚奇奥萨小姐有点儿不舒服，她希望阿加莎可以回去，在那儿陪她一夜。”

眼睛混浊的男人又笑了起来，这次是尖声的窃笑。

老妇人说：“我们不知道她在哪儿。

她爸和我一直在等她回家。

恐怕等我们病死的时候，才能把她等来。”