52中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第四章（第18页）

她笑了起来，低沉的笑声也很是动听。

“把那张纸给我吧，女士。”

“噢，又是个没耐心的男人。

干吗那么着急，我们又不赶时间。”

她左手紧紧地攥着裹着黄色纸片的手帕。

她用中指在眉毛上拨弄几下，“你不是在拍电影吧？”

“什么，当然不是。”

“我也不是，身高太高了。

那些帅气的男演员都得踩着高跷，才能把我扣到他们怀里。”

服务员把酒水放到他们面前，然后用餐巾纸在空中做了个优雅的姿势，转身离开了。

斯蒂夫用坚定的语气轻声说道：“把那张纸给我，女士。”

“我最讨厌‘女士’那一套了，听起来跟警察问话似的。”

“我不知道你的名字。”

“我也不知道你的。

你是在哪儿见到莱奥帕尔迪的？”

斯蒂夫叹了口气。

现在西班牙管弦乐队开始演奏起悲伤的小调，淹没在一阵低沉的鼓点中。

斯蒂夫把头歪向一边，仔细听着，他说：“E弦降了半个调，听起来还真不赖。”

红发姑娘忽然来了兴趣，直直地盯着斯蒂夫。

“我还真没注意。”

她说，“而我，自认为是个还不错的歌手。

你还没回答我的问题。”

斯蒂夫慢悠悠地说：“是昨天晚上。

那时我还是卡尔顿酒店的私家侦探，他们称夜班职员，不过我就是私家侦探。

莱奥帕尔迪昨晚住在那儿，恶作剧有点儿过头了。

我就把他赶了出去，之后自己就被炒了。”

红发姑娘说：“啊，原来这样，我开始有点儿明白了。

他当时在酒店飞扬跋扈，而你——如果让我猜的话——作为酒店侦探，必须得处理这个棘手的麻烦。”

“差不多就是那样。

现在，到你了，能否……”

“你还是没有说你的名字。”

斯蒂夫掏出钱夹，从里面拿出一张崭新的名片，隔着桌子递过去。

姑娘看名片的时候，他喝了几口饮料。

“名字不错。”

姑娘慢悠悠地说道，“不过，地址不是很好。

‘私家侦探’这几个字就更糟糕了，左下角印上小小的‘侦探’两个字就可以了。”

“已经够小了。”

斯蒂夫咧嘴一笑，“现在，你能否……”

红发姑娘突然把手伸到桌子对面，把那个纸团丢到斯蒂夫手里。

“我还没有看，当然，我很乐意看一下。