52中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第25章 和主人对话 1（第4页）

这时他差不多决定了，不把这件事张扬出去，因为那样，他的好朋友们会笑破了肚皮。

在花园里散散步，他稍微平静了一些。

他忽然喊道：“不，我绝不能和我妻子断绝关系，她对我太有用了。”

他想象一旦家里没有了妻子将会变成一个多么可怕的世界。

除了R候爵夫人，他没有第二个亲戚，但是她年老、愚蠢而且恶毒。

一个意义重大的主意来到他心里，但是要实现它，非得有坚强的意志不可，这个可怜的男子恰恰缺乏这种意志。

他想：“假如我留住妻子，有一天她让我失去耐心了，我就会指责她的过失，我肯定会这么做的。

她生性骄傲，到时我们就会发火，失了和气，而当这一切发生的时候她尚未继承好姑母的遗产。

唉，人们将会怎样地嘲笑我啊！

我的妻子爱她的孩子，到头来一切财产都将落入他们手里，只有我一个人成为维里埃的大笑料。

他们会说：‘可怜，他竟然不知道如何报复他的女人！

’如此说来，我只怀疑而不证实，不是更适宜吗？可这样我就只能保持沉默，不能说任何责备她的话了。”

过了一会儿，德·瑞纳先生又被他那受了伤害的虚荣心抓住，他痛苦地回忆起在维里埃城里的游艺场所或者贵族俱乐部台球厅里述说的种种故事，一个能说会道的人常在停下弹子的时候使用种种方式拿受了欺骗的丈夫取乐。

此时此刻，那些嘲笑对他而言是多么残酷啊！

“天啊！

我的妻子为什么不死了呢！

那样我就不会被人家当成笑料。

我怎么不是个鳏夫呢！

那样我将到巴黎最上流的圈子里，过上它半年。”

鳏夫的念头来到头脑里，他感到片刻欢乐，但是刹那，他又考虑如何察明真相了。

“是不是在夜半众人都已经熟睡的时候，在于连的卧室门前，撒上一层薄薄的糠灰呢？第二天早上天亮时，便可辨认那脚印了。”

“可是这种方法根本行不通，”

他突然疯狂地喊道，“那个坏女人爱丽莎会察觉的，全家人立刻会知道我忌妒了。”

在游艺场里，还有一个故事：一个丈夫用蜡油把一些头发分别粘在妻子和她的情夫门上，两头粘紧，好似封条一般，结果证实了他的不幸。

经过长时间的犹豫以后，他觉得这个能证明他的遭遇的方法是最好的，他决定采用这个方法。

这时，在小路的转弯处，他遇见了他希望死去的那个女人。

她刚从村里回来。

她到韦尔吉的教堂里做弥撒。

根据一个在冷静的哲学家眼里看来极不确实而她又笃信不疑的传说，人们今天使用的那个小教堂就是从前韦尔吉领主遗留下来的。

当德·瑞纳夫人在教堂里祈祷的时候，这个念头一直萦绕着她。

她不停地想象丈夫趁打猎之机佯装失手杀死于连，当天晚上，又挖出于连的心逼她吃下去。

她暗自想道：“我的命运就取决于他今晚听我说了以后的打算。

过了这要命的一刻钟之后，也许我就没有和他说话的机会了。