52中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第四十三章 心结宜解（第2页）

“是昙谛师傅的译作《伽婆罗传》。”

“你也对这些典籍感兴趣？不如一起去藏经阁吧？”

顾言点头起身，与陈娆一起去寻昙谛。

昙谛刚刚做完早课，见二人前来，欣然将他们带到藏经阁。

藏经阁内经书众多，满满的堆积了三层楼阁，只可惜大多都是梵文，阁中译经少之又少。

★

虽然昙谛经常打理，很多经书却仍旧蒙尘。

昙谛拿起一卷书，伸手仔细拂去上面的灰尘，语中有些叹息，“这经书都是当年摄摩腾不远万里从天竺带回来的，他毕生所愿，便是弘扬佛法，普度众生。

可惜明帝死后，历届帝王都不甚重视这经卷，如今已是无人打理了……”

陈娆看着昙谛拂去经书灰尘，小心翼翼的模样，也感慨道，“师傅十年间一直在此译经？”

“阿弥陀佛，正是如此。

因为语言不通，佛法难以流传，贫僧和摄摩腾一样，弘扬佛法，毕生所愿。”

陈娆听后心里一阵震动，不由得双手合十，向昙谛表示敬意。

她能理解。

一个人的心中若是有了志向，有了执念，有了毕生追求，在为之奋斗努力的时候，再清贫困苦，孤寂伶仃，都是满足的。

她的阿翁，也是一个心中有志向的人。

他一直希望中兴汉室，天下太平。

他是一个忠勇的人。

三人午间便一直待在藏经阁里，陈娆有什么疑惑就会问昙谛，昙谛有时候不知怎么用汉语回答的时候，顾言便会在一旁翻译解释。

三人在藏经阁一番畅谈，各有所得。

日头渐渐落下，陈娆便也随着顾言一起离开了白马寺，告别昙谛后陈娆只觉得豁然开朗，心里的境遇突然好像不一样了。

两人在骑着马，在小径里悠然前行。

顾言坐在马背上，举手投足皆是从容。

他看着身旁陈娆若有所思的样子，轻笑道，“阿娆此次颇有心得。”

陈娆回过头，嫣然一笑，“以前心里总有心结，如今豁然觉得我以前看得太狭隘了。

去了趟白马寺，我才明白了许多事，放下了许多事。”

顾言脸上几分了然。

陈娆以前一直沉浸在失去陈嵩，失去陈府的仇恨里，她过得小心翼翼，过得沉重艰难，满心戒备。