手机浏览器扫描二维码访问
编者记 兑（第2页）
在此感谢大刘老师。
“Merde”
在六角语中是标准的脏话，相当于龙腾国的任何国骂。
根据音译的话，就认为是“MD”
吧；但根据本文的情境，“C”
更加准确。
夏天羽和风间裕子的对话中，出现了两次“姐姐”
。
对于完全不懂升阳国文字的本人，着实有些难度。
但年轻时长期看升阳国动画片的本人，还是有些语感的。
加上其它途径下的学习，还是知道升阳语对于称呼还是十分走心的。
放在文中便是，夏天羽的自称“姐姐”
，以及风间裕子称夏天羽为“姐姐”
。
于是，我搜索加翻译软件，一顿神操作，终于搞定了这两句。
伍篇中，风间加奈子对风间裕子的对话中，自称为“妈妈”
，也是同样的情况。
另一方面，龙腾国称“十六岁”
为“及笄”
，升阳国称十六岁为“しがく”
（志学），如果直接用“十六岁”
的升阳文表示，就达不到意境了。
我写这部分时，国产的人工智能软件，还未普及，我当时可是只有搜索引擎与翻译软件，还都是免费的那种，当然后来，我都通过人工智能进行了校验。
“风间”
这个姓氏，来源于升阳国关东地区，意为“有风的地方”
，“佑吉”
的含义就是“守护吉祥”
或“守护平安”
，大家将会在故事的最后，看到这个人对于升阳国是多么地重要。
“加奈子”
的含义是“被赐予优雅与福气的女孩”
，其中“奈”
字为假借古汉语“柰”
字，意为“苹果”
，范指“福气”
本月排行榜
- 带着农场混异界明宇
- 重生种田忙：懒女嫁丑夫红眼兔
- 苏迦妮迟域小说txt下载苏星蕴迟为简
- 契约叶悠悠
- 地球唯一修士小段探花
- 医武兵王血徒
- 再生缘：我的温柔暴君墨舞碧歌
- 白羽仙子异界游愤怒的家雀
- 武动乾坤天蚕土豆
- 秦阳一品红人
- 娘子不要跑，妖孽殿下来我家yukimura光
- 末世胖妹逆袭记包包紫
- 末世之神级牧师pinky璎珞
- 天眼人生微笑面对世界
- 云飞扬林雨初小说免费阅读
- 大汉列侯冰镇乌梅汤
- 重生只为再爱你一次一个小瓶盖
- 武炼虚空九天小仙
- 陈凡女帝主角穿越小说免费阅读
- 萌妻的秘密：亿万BOSS惹不起赵款款
- 借你结婚温知闲温知闲祁砚京
- 最后一个上门女婿罪血杀伐
- 鬼医傻后吴笑笑
- 荷尔蒙进化论（高干）棒果榕Frucy
- 造化之王猪三不
本周收藏榜
最新更新
- 哄骗反派后，我被强制爱苟一波
- 神级军工系统宝屁龙龙
- 重生后，他要上位做驸马不癫不狂不成魔
- 乡村桃运小傻医卖报小乞丐
- 快穿之躺平人生，真香聆一一
- 穿回七零绝色炮灰带崽随军关悦茶
- 军爷糙，军爷傲，惹上军爷跑不掉糖布丁
- 主播万人迷榜一大哥争着宠姜粥粥熊就要有个熊样
- 叶凡苏柔修仙传宁修
- 爹死跟娘被拐改嫁我养大弟妹成家云暖暖
- 港综：枭雄崛起，从踏出赤柱开始爱吃煮白粥的上官荣
- 穿越太子：冤枉我调戏贵妃？但我喜欢她妹妹三白金
- 诸天：从综武世界开始金紫辰
- 让你御兽，你喂它们吃恶魔果实？可有逍遥仙
- 神道山下刺猬真人
- 诸天影视从小欢喜乔卫东开始小小赤赤
- 都穿越了，当大奥术师很合理吧安提瓦
- AK换九转金丹，这叫公平交易？胡图脑
- 重孙女被欺负，我闹个鬼不过分吧沐云杉
- 娇软恶雌集邮上瘾，众兽夫急争宠一支藤萝
- 人在截教写日记，通天被玩坏了暴走的葡式蛋挞
- 龙元加系统，我帝释天横推诸天星空下的少年
- 遭遇海难，我救了美女上司会飞的归
- 西游：我授徒无敌，教出神话悟空徐月笙
- 急！刚重生，被绝美小富婆包围了小能软糖
新书入库
- 综影视：绿茶万人迷国家首席懒羊羊
- 超弦星空米茶一味
- 超神学院之永恒鸿蒙至尊永恒鸿蒙至尊
- 高武，开局龙域枪相，我亿万倍模拟进化帝者
- 作为反派，真的不想和女主贴贴呀z吟望溪
- 开局建立青衣楼，幕后我为尊抽一盒华子
- 岗亭外史俺是开心猫
- 在崩坏的世界，我漫步走向终焉蒲尘
- 奥特：夭寿了，有海帕杰顿贩子！睡什么睡起来嗨
- 女尊，美男为下嫁诱她媚她勾引她水嫩的小白
- 开局恶役的我，想成为正义伙伴小猫没有坏心思
- 大唐仵作笔记威士忌不加冰
- 楚夏姜云芝万神鼎白玉莲子羹
- 陈靖廷陈瑾宁陈靖廷陈瑾宁
- 我一魔术师，为什么都叫我法神仙秦太师
