52中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第八十七回 因旧事游戏仿楚词 即美景诙谐编月令（第2页）

逗得众人哈哈大笑。

青钿假装生气地说：“你们变着法儿骂我，我也只能随你们胡说。

但侮辱圣贤言论，将来难免会有报应。”

众人好奇地问：“会有什么报应？”

青钿伸出舌头，又把五个手指朝下弯了弯，开玩笑说：“只怕都要‘适蔡’哩！”

众人听了，又一次哄堂大笑。

董宝钿抽到鸟名双声的签，说道：“锦鸡。

谯周《法训》里说‘羊有跪乳之礼，鸡有识时之候’。

‘羊有’‘识时’都是双声，‘时之’是叠韵，敬素云姐姐一杯。

这句中间可以断开，就不转敬全场了。”

素云抽到花卉双声的签，说：“蒹葭。

申培《诗说》里说‘蒹葭君子，隐于河上’。

‘蒹葭’是本题双声，‘隐于’也是双声，敬墨香姐姐一杯。”

阳墨香抽到地理双声的签，说：“疆界。

《陶彭泽集》里说‘纾远辔于促界’。

‘纾远’是双声，敬丽蓉姐姐一杯。”

兰言听墨香飞的这句，仔细地看了她一眼，不禁连连叹息。

余丽蓉抽到列女叠韵的签，说：“王嫱。

刘劭《人物志》里说‘诗咏文王，小心翼翼’。

‘文王’‘小心’都是双声，敬耕烟姐姐一杯。”

窦耕烟庆幸地说：“这句幸亏中间可以断开，省了一个笑话。”

接着，她抽到花卉双声的签，说：“黄花。

《邱司空集》里说‘佩紫怀黄，赞帷幄之谋’。

‘怀黄’‘帷幄’都是双声，敬翠钿姐姐一杯。”

花再芳提出质疑：“黄花没有明确所指，未免太过宽泛，只怕要罚一杯。”

耕烟解释道：“汲冢《周书》里说‘又五月，菊有黄华’，《礼记·月令》里也说‘季秋之月，菊有黄华’，这两部书说的都是菊花，怎么能说我没有所指呢？古代没有‘花’字，都用‘华’字通用。

比如光华的‘华’读阳平，华卉的‘华’读阴平。

况且《尔雅·释草》里明明写着：‘荷，芙蕖，其华菡萏。

’其他像‘唐棣之华’‘桃始华’之类，都是用‘华’字表示‘花’。”

再芳又问：“若按你这么说，我这姓氏‘花’岂不是后来杜撰的？但‘花’字始于什么时候，姐姐可知道？”

耕烟回答：“我记得北魏太武帝始光二年，新造了一千多个字，颁布到各地作为规范用字。

像‘花’字之类，虽然不知道是否在其中，但晋代以后在书中经常能看到，大概就是当时颁布的新字。”

董翠钿抽到饮食双声的签，想了好长时间，虽然想到几个，但都没办法承接上文。

紫芝见她犯难，便悄悄对题花说：“她有结巴的毛病，我让她给你演奏个音乐听。”

说完，她急忙拿起汤匙，对着翠钿晃了晃，又把两手比成一个圆形，故意引导说：“大家说了这么多句子，可惜都没把班婕妤、苏若兰的诗句说出来。

姐姐何不说一句呢？”

翠钿突然被她提醒，连忙结结巴巴地说：“汤……汤……汤团。

《班婕妤诗》：‘裁成合欢扇，团团如明月。

’‘合欢’‘团团’都是双声，敬……呸！