52中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第4章 罗马卡庇托尔博物馆的维纳斯神像（第2页）

胆小鬼！

小娃娃！

六个月之内筹这笔款——其实只要五个月就行了！”

“你发疯了吗？”

“六个月——时间很充裕哩。

这事儿交给我来办吧。

我来筹这笔款。”

“你这是什么意思，约翰？你究竟有什么办法替我来筹这么一个吓死人的数目？”

“你就把它委托给我，干脆别过问行不行？你让我来全权处理，好吗？你肯不肯发誓，不管我怎么办，你都同意？你愿不愿意担保对我的行动决无异议？”

“我简直莫名其妙——不知怎么才好——可是我一定答应吧。”

约翰拿起一只铁锤，从从容容地把那“美国雕像”

的鼻子敲掉！

他又敲了一下，她的手指就有两只掉在地下——再敲一下耳朵又去掉了一部分——再敲一下，一排脚趾又敲断了——再敲一下，左腿从膝头以下就倒在地下，成了一堆残破的废物！

约翰戴上帽子走了。

乔治哑口无言地瞪着眼睛望着他面前那个打碎了的、莫名其妙的怪物，望了三十秒钟的工夫，然后瘫倒在地下，哭得浑身像抽筋一般。

约翰马上就叫了一辆马车回来，把那断了腿的雕像带到车上，若无其事地低声吹着口哨驾着车走了。

他把艺术家留在他的寓所，自己坐上马车带着雕像沿着宫廷大马路走得不见踪影了。

四

（场所——雕刻室）

“今天两点钟，那六个月的期限就满了！

啊，真急死人！

我这一生给毁了。

我宁愿死了还好些。

昨天我就没有吃晚饭，今天又没有吃早饭。

我根本不敢进饭铺去。

饿不饿呢？——别提了吧！

鞋匠把我逼得要命——裁缝也逼——房东也老盯着我。

我真倒霉。

自从那可怕的一天以后，我一直没有见到过约翰。

我在大街上碰见玛丽的时候，她老是温柔地向我微笑，可是她那铁石心肠的父亲偏要叫她立刻望着另一个方向。

现在谁在敲门呢？又是谁来逼我？我敢担保，准是那个狠心的浑蛋鞋匠。

请进！”

“啊，祝您大人有福——老天爷保佑您哪！

我把大人的新靴子送来了——啊，您别提钱的事，不忙不忙，千万别忙提这个。

只要您大人肯再光顾我，我就很荣幸了——啊，再见！”

“他自己送靴子来！

还不要钱！

走的时候还把右腿向后一退，恭恭敬敬地行个鞠躬礼，简直够得上对国王的礼貌！