52中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第一章（第4页）

“我对这些没兴趣。”

他冷酷地说道。

“好吧，不过想到马蒂拿着五万美元的钞票坐在那里，却发现连五分硬币都不值。

他晚上怎么睡得着觉呢？”

吉特一副若有所思的神情。

“你是说他可能会动用暴力解决这事吗？”

他近乎讨好地问道。

“那很难说，马蒂经营的场子很大，身边追随的人也多，他也要考虑自己的名声。

不过他生活在这个圈子里，而且又深谙人情世故。

所以只要是离马蒂家足够远的地方，什么情况都可能发生。

再说了，马蒂又不是浴室防滑垫，要是谁踩在他头上，他一定会让那人好看的。”

吉特又看了一下手表，这次他很恼怒。

他把手表塞回夹克里面。

“你说的那些与我无关。”

他打断我说，“当地的法官是我私下交好的朋友，要是你觉得无能为力……”

“我明白。”

我对他说，“不过就算你带人扫平我们这条街也无济于事，就像手表虽然在你的口袋里但你没法控制时间一样。”

他戴上帽子，再戴上一只手套，拿起拐杖轻敲了下鞋边，走到门边后打开了门。

“我要的是结果，我愿意为结果埋单。”

他语气冰冷地说，“我可以立即支付，有时甚至出手很大方，尽管我不是个慷慨的人。

我想我们都懂对方要什么了。”

接着他差不多是眨了下眼睛，走出门去了。

门轻轻地关了，合在闭门器上。

我看着安娜，然后笑了。

“很可爱，是吗？”

她说，“我倒希望我的鸡尾酒会上多来几个这样的人。”

我从安娜那里拿了二十美元——当作日常花销。

2

我要找的阿波加斯特全名叫约翰·阿波加斯特，他的办公室在伊瓦尔附近的日落大街上。

我在电话亭给他打了个电话，电话那头的声音很浑厚，轻轻地喘着气，就像刚赢得吃馅儿饼比赛的男人的声音一样。

“请问是约翰·阿波加斯特先生吗？”

“我是。”

“我叫菲利普·马洛，是接手你调查的那件事的私人侦探，我们的客户叫吉特。”

“请问有什么事吗？”

“我吃完中饭后能去你那儿聊聊这件事吗？”

“可以。”

他说完就挂了，我觉得他是个不太健谈的人。

我吃完中饭后开车去找阿波加斯特。

他那里位于伊瓦尔的东部，一栋两层的老式建筑，墙壁最近被重新粉刷过。

街道旁边有很多商店和饭馆，建筑的入口很宽敞，可以直接上到二楼。